秋の香り

金木犀 – 秋の香り

街を歩くと、ふとその香りに気付く。秋の訪れを知らせる金木犀の香り。その甘くて独特な香りは、何とも言えない懐かしさを感じさせてくれる。

Kinmokusei (Osmanthus) – Scent of Autumn

As I walk around the town, I suddenly notice its fragrance. The scent of Kinmokusei, signaling the arrival of autumn. Its sweet and unique aroma evokes an indescribable sense of nostalgia.